马来西亚《1957年债务人法令》与《2012年法院规则》下的判决债务人传票（JDS）全指南

简介

在马来西亚，赢得官司并取得法院判决只是债务追讨过程的起点。对许多判决债权人来说，真正的挑战是在法院作出判决之后——如何成功收回所欠款项。当判决债务人拒绝或未能付款时，债权人可以使用一项非常有效的法律工具，即判决债务人传票（Judgment Debtor Summons，简称JDS）。

本文是为判决债权人、法律专业人士以及相关当事人撰写的完整指南，涵盖了JDS的目的、程序及在马来西亚法律（尤其是《1957年债务人法令》和《2012年法院规则》）下的执行方式。

来源：马来西亚法院官网

1. 什么是判决债务人传票（JDS）？

判决债务人传票是一种法院命令，强制未能履行金钱判决的债务人出庭，在宣誓下接受有关其财务状况的讯问。这包括：

• 银行账户

• 拥有的财产

• 每月收入与开支

• 企业持股或投资情况

其目的是确定债务人是否有能力偿还债务，或识别可供追讨的资产。

2. 法律依据：《1957年债务人法令》与《2012年法院规则》

马来西亚JDS的主要法律依据包括：

• 《1957年债务人法令》：特别是第4条和第5条

• 《2012年法院规则》：特别是第74条令，规定了所需的表格和程序

这些法律赋予法院以下权力：

• 传唤判决债务人或公司董事

• 要求其在宣誓下接受讯问

• 下达付款命令，或在不遵守命令的情况下判处监禁

3. 谁可以申请JDS？

判决债权人（即在民事诉讼中获得金钱判决的一方）可以申请JDS，前提是判决金额尚未支付。法律上没有最低门槛，但从实际操作出发，欠款金额应足以 justify 所需的法律程序。

若债务人为公司，法院亦可传唤其董事或负责管理事务的高级职员。

4. JDS申请流程步骤

马来西亚JDS的申请流程如下：

步骤1：准备文件

需要提交以下文件：

• 表格174：判决债务人传票

• 表格175：支持宣誓书

• 判决书的核证副本

步骤2：提交至法院

将上述文件提交至原判决发出的法院，法院将指定JDS听审日期。

步骤3：送达传票

传票必须至少在听审前7天内亲自送达债务人。如债务人规避送达，法院可批准替代送达方式（如刊登在报纸上）。

步骤4：JDS听审

债务人将被宣誓讯问，内容包括：

• 收入与工作情况

• 资产、银行账户、车辆与不动产

• 每月支出情况

债务人必须全面披露其财务状况。

5. 听审后法院可以作出哪些命令？

根据债务人的财务状况，法院可能会：

• 下达一次性或分期付款命令

• 修改或暂停原有判决

• 暂缓审讯以获取更多证据

若债务人确实无力偿还（如失业或收入低于基本生活水平），法院可依据《债务人法令》第5条，撤销传票。

6. 如果债务人不到庭会怎样？

若债务人：

• 拒绝出庭

• 规避传票送达

• 不遵守付款命令

债权人可以申请：

• 逮捕令

• 单方面诉讼程序（债务人缺席）

• 判决通知

• 判处债务人监禁，最长可达6周

但监禁并非自动执行。法院需确信以下情况：

• 债务人有能力偿还但拒绝付款

• 拒付行为属蓄意违抗

7. 公司也适用JDS吗？

是的。如果债务人是一家公司，其董事或高管可被个人传唤出庭，法院可讯问其：

• 公司的财务状况

• 现金流动情况

• 资产与负债

8. JDS需要多长时间？

一般来说，JDS程序需时3至4个月：

阶段	预计时长
提交文件与安排听审日期	1–2周
传票送达	1–3周
听审	1天
法院下达命令	2周内

若债务人规避送达或需要多次听审，可能会有延误。

9. 比较：JDS与其他执行选项

执行方式	目的	适用时机
JDS	调查债务人资产	当债权人不清楚债务人资产情况时
扣押与出售令	扣押动产或不动产	已知资产时
第三方扣押令（Garnishee）	冻结并从银行账户扣款	已知银行账户时
破产/清盘程序	强制变卖债务人资产清偿债务	债务超过RM100,000时

10. JDS的优点

• 调查债务人资产的低成本方法

• 可对债务人施加法律压力

• 有机会发现隐藏资产

• 适用于个人及公司

11. JDS的局限

• 过程较为耗时

• 依赖债务人配合

• 披露之后仍需另行执行手段

• 若债务人无能力付款，法院不能强制执行

12. 常见问题解答

问1：申请JDS需要多少钱？法院费用及律师费会有所不同，一般介于RM300至RM1,500，视案件复杂程度而定。

问2：可以同时进行JDS和第三方扣押程序吗？可以。JDS用于调查资产，第三方扣押令在发现银行账户后使用。

问3：如果债务人在法庭上撒谎怎么办？在宣誓下撒谎属伪证罪，是刑事犯罪，法院可采取相应措施。

问4：我可以不请律师自己申请JDS吗？可以，但由于程序较复杂，强烈建议聘请律师协助。

问5：外国判决在马来西亚注册后，可以使用JDS吗？可以，在《判决互惠执行法令》下注册后，即可使用JDS。

13. 总结：JDS适合你吗？

判决债务人传票（JDS） 是马来西亚一项强有力的法律机制，允许债权人深入调查债务人的财务状况，以执行未支付的法院判决。

虽然JDS无法保证债务一定收回，但它可以施加法律压力、收集证据，并为后续的执行程序（如扣押、破产）提供基础。

若想最大限度发挥JDS的效用，建议聘请熟悉马来西亚债务追讨与民事诉讼程序的律师协助办理。